Evidence času advokáta: 3 způsoby, jak vykazovat fakturovatelné hodiny, a kde se ztrácejí (2026)
Jak advokáti v roce 2026 evidují fakturovatelné hodiny: ceny pasivních trackerů (WiseTime, Memtime, Timing) a hlasový zvyk pro hovory mimo kancelářský stůl.
Většina advokátů eviduje fakturovatelné hodiny ve třech vrstvách: stopky nebo ruční záznam v systému pro správu kanceláře, pasivní tracker jako WiseTime, Memtime nebo Timing, který podle aktivity počítače zrekonstruuje práci u stolu, a nějaký způsob, jak zaznamenat hovory a schůzky mimo stůl. Hodiny se obvykle ztrácejí ve třetí vrstvě, takže řešením je poznámka pořízená do minuty po zavěšení.
Upozornění: Codot, hlasový asistent, který se objevuje v jedné sekci níže, je náš produkt. Codot není tracker času ani fakturační systém a píšeme, kde jeho možnosti končí. Ceny odkazují na stránky jednotlivých dodavatelů (ověřeno 31. října 2026). Nejde o právní ani etické poradenství.
TL;DR:
- Většina kanceláří fakturuje po 0,1 hodiny (6 minut), takže spousta peněz leží v krátkých hovorech a e-mailech, které si nikdo nezapíše.
- Benchmark Clio za rok 2025 uvádí průměrné vytížení 38 %, tedy asi 3 fakturovatelné hodiny za 8hodinový den. Ne celý rozdíl je ztracený čas, ale část ano.
- Pasivní trackery vyřeší práci u stolu. WiseTime ($360 na uživatele ročně, minimálně 5 uživatelů), Memtime (od $18 na uživatele měsíčně) a Timing (jen Mac, od $10 měsíčně) zrekonstruují váš den podle toho, co viděl počítač.
- Nic na vašem počítači nevidí hovor na chodbě. U práce mimo stůl je jedinou spolehlivou metodou poznámka hned po skončení. Hlasová poznámka v telefonu nebo hodinkách zabere asi deset sekund.
- Codot pokrývá právě tento poslední krok (řeknete to a vznikne z toho poznámka nebo úkol, s připomínkou na konci dne, abyste čas zapsali). Nespouští stopky a neexportuje do Clio.
Jak advokáti ve skutečnosti evidují fakturovatelné hodiny?
Zeptejte se deseti advokátů a uslyšíte nějakou kombinaci tří metod.
1. Stopky nebo ruční záznam v systému pro správu kanceláře. Mají je Clio, MyCase i další systémy pro advokátní praxi. Stopky spustíte, když otevřete spis, nebo záznam napíšete dodatečně. Čas tu stejně musí skončit, protože odsud vzniká faktura.
2. Pasivní tracker, který sleduje počítač. Nástroje jako WiseTime, Memtime a Timing zaznamenávají, které dokumenty, e-maily a aplikace jste měli otevřené, a pak vám ukážou časovou osu, ze které uděláte záznamy. Nemusíte si pamatovat, že máte něco spustit.
3. Zpětná rekonstrukce. Na konci dne, nebo hůř v pátek, projdete kalendář, odeslanou poštu a historii hovorů a zrekonstruujete, co se dělo. Skoro každý advokát to občas dělá. Čím dál od samotné práce, tím víc se ztratí a tím víc se zaokrouhlí.
Větší kanceláře obvykle sjednotí jeden systém pro správu kanceláře a k práci u stolu přidají pasivní tracker. Advokáti na volné noze a malé kanceláře spíš žijí v první a třetí metodě, a právě tam je nejvíc úniků.
Kam mizí chybějící hodiny?
Clio zveřejňuje benchmarky z fakturačních dat svých zákazníků. Za rok 2025 uvádí průměrné vytížení 38 %: asi 3,0 zaznamenané fakturovatelné hodiny za osmihodinový den, ještě než je realizace a inkaso dál zkrátí. Velká část zbývajících pěti hodin je skutečně nefakturovatelná práce, třeba přijímání klientů, administrativa a rozvoj kanceláře. Část je ale fakturovatelná práce, kterou si nikdo nezapsal.
Tato druhá kategorie bývá krátká a mimo stůl:
- 8minutový hovor s advokátem protistrany, když jste se vraceli od soudu
- klient, který vás odchytil po jednání, aby se zeptal na částku narovnání
- e-mail, na který jste odpověděli z telefonu v taxíku
- pět minut přemýšlení o strategii v autě, které byste vyfakturovali, kdybyste to dělali u stolu
Při jednotkách 0,1 hodiny je každá z těchto věcí aspoň jedna fakturovatelná jednotka. Pokud je vaše sazba $300 za hodinu, tři zapomenuté 6minutové hovory denně jsou $90 denně. Za zhruba 230 pracovních dní to dělá asi $20,700 ročně. To je náš výpočet, ne studie, a vaše čísla budou jiná. Ukazuje ale, proč krátká práce mimo stůl znamená víc, než napovídá její délka.
Jaký tracker času zvolit?
Vybírejte podle toho, kde se vaše práce odehrává.
| Nástroj | Jak zachytává čas | Cena (k 31. říjnu 2026) | Funguje mimo stůl? | Pro koho |
|---|---|---|---|---|
| Stopky ve vašem systému pro správu kanceláře (Clio, MyCase apod.) | Ruční stopky nebo napsaný záznam | V ceně vašeho tarifu | Ano, pokud je nezapomenete spustit | Pro všechny; sem záznamy stejně skončí |
| WiseTime | Pasivní sledování na počítači (Windows, Mac, Linux) plus doplněk pro Outlook | $360 na uživatele ročně, minimálně 5 uživatelů; 30denní zkušební verze | Aplikace pro iOS umí časovou osu zobrazit a doplnit, ale nesleduje | Kanceláře od 5 lidí, které chtějí automaticky sledovat práci u stolu |
| Memtime | Pasivní sledování na počítači, integrace s kalendáři | Od $18 na uživatele měsíčně (Basic; zobrazená sazba závisí na délce předplatného); integrace s telefonními systémy v Premium | Jen hovory přes připojený telefonní systém (Premium) | Advokáti na volné noze a malé kanceláře, kteří chtějí pasivní tracker bez minima 5 licencí |
| Timing | Pasivní sledování na Macu | Od $10 měsíčně (Professional, jeden Mac) | Ne | Samostatní advokáti na Macu |
| Codot | Řeknete, co jste udělali; vznikne z toho poznámka nebo úkol | Zdarma; Max 349 Kč/měsíc nebo 2 790 Kč/rok (20× víc použití); připomínky na konkrétní čas, automatizace a přehledy jsou v Max, 7denní zkušební verze | Ano: iPhone, Apple Watch, widget na zamčené obrazovce | Hovory a rozhovory, které žádný tracker nevidí |
Memtime vs WiseTime
Oba rekonstruují váš den z aktivity počítače. Praktický rozdíl pro malou kancelář je minimum uživatelů. Zveřejněný tarif WiseTime vyžaduje pět uživatelů, takže advokát na volné noze buď kupuje licence, které nepoužije, nebo jedná s obchodním oddělením. Memtime prodává jednotlivé licence. Pokud vaše kancelář už používá telefonní systém, tarif Memtime Premium se podle výrobce integruje s telefonními systémy, což pokryje část hovorů, které by tracker na počítači jinak minul. Ani jeden z nich neví o rozhovoru na chodbě soudu.
Existuje bezplatná aplikace na evidenci času pro advokáty?
Pokud chcete automatické zachycení, tak spíš ne. Bezplatné možnosti jsou stopky, které už máte v systému pro správu kanceláře, a bezplatné tarify běžných trackerů času, které zaznamenají jen to, co ručně spustíte. Funguje i tabulka, pokud ji vyplníte týž den.
Your ideas shouldn't wait for a keyboard. Just say it — Codot handles the rest.
Jak zachytit fakturovatelný čas mimo kancelářský stůl?
Metoda, která funguje, je nudná: zapište si to do minuty po zavěšení, než to vytlačí další věc. Čekáním do večera se z 8minutového hovoru stane 0,0.
Dobrá poznámka má čtyři části: věc, co jste udělali, zhruba jak dlouho a datum (datum přidá telefon). Například:
- „Věc 2231, hovor s advokátem protistrany o harmonogramu výslechů, asi deset minut.“
- „Věc 1187, klient se po jednání ptal na rozmezí narovnání, pět minut.“
Speciální aplikaci k tomu nepotřebujete. Stačí vestavěný Diktafon od Applu nebo nadiktovaná poznámka v Poznámkách; náš návod, jak převádět hlasové poznámky na text v iPhonu, probírá bezplatné možnosti. Slabé místo je, že hromadu nepojmenovaných nahrávek je v 18:00 snadné ignorovat.
Aby to vydrželo, pomáhají dva zvyky:
- Dejte tlačítko pro záznam tam, kde už máte ruku. Widget na zamčené obrazovce nebo hodinky na zápěstí znamenají, že nemusíte odemykat telefon, hledat aplikaci a psát. Tady je návod, jak ho dát na zamčenou obrazovku iPhonu.
- Uzavřete smyčku týž den. Nastavte si opakovanou připomínku na pevný čas, třeba 17:30, s textem „zapsat dnešní poznámky z telefonu“. Pět minut v tu chvíli ušetří hodinu rekonstrukce v pátek.
Co do hlasové poznámky neříkat?
Čísla věcí, ne jména klientů ani skutkové okolnosti. ABA Formal Opinion 512 (červenec 2024) žádá advokáty, kteří používají nástroje AI, aby před vložením informací o klientovi zvážili jeho důvěrnost, a stejná opatrnost dává smysl u každé aplikace, která ukládá vaše poznámky na cizím serveru. „Věc 2231, desetiminutový hovor o termínech výslechů“ vám dá vše, co k fakturaci potřebujete, a velmi málo toho, podle čeho by šlo někoho identifikovat.
Totéž stanovisko také říká, že advokát účtující hodinově smí účtovat jen skutečně strávený čas. Když nástroj AI úkol zrychlí, fakturujete kratší čas.
Kam Codot zapadá (a kam ne)
Codot je osobní asistent postavený především na hlasu. Řeknete něco běžnou řečí a vznikne z toho úkol, událost v kalendáři nebo poznámka. Pro advokáta je to tedy vrstva pro zachycení práce mimo stůl popsané výše, ne fakturační nástroj.
Jak to vypadá během dne:
- Po hovoru: podržte widget na zamčené obrazovce nebo zvedněte Apple Watch a řekněte: „Věc 2231, hovor s advokátem protistrany o termínech výslechů, asi deset minut.“ Uloží se jako poznámka, kterou později najdete.
- Když z hovoru vznikne práce: „Poslat klientovi upravený harmonogram do čtvrtka“ se stane úkolem s termínem a „Přesuň přípravu na věc Miller na pátek ve 14:00“ ji přesune ve vašem Kalendáři Google (nebo v Kalendáři Apple na iPhonu).
- Na konci dne: naplánovaná automatizace v 17:30 vám připomene přenést poznámky ze dne do Clio nebo tam, odkud fakturujete. Ranní přehled vám řekne, co má termín.
- E-mail: Codot třídí Gmail nebo Outlook a připravuje koncepty odpovědí na důležité zprávy, což pomáhá se schránkou, která požírá mezery mezi schůzkami.


Pamatuje si také lidi: řekněte „Dana z pojišťovny vlastnického titulu, chce hovory před desátou“ a máte to ve svém osobním CRM. Víc o tom píšeme v článku o osobním CRM, o které se nemusíte starat.

Co nedělá, abyste se mohli rychle rozhodnout:
- Nespouští fakturační stopky ani nevytváří časové záznamy v jednotkách 0,1 hodiny.
- Neexportuje do Clio, MyCase ani jiného systému pro správu kanceláře a neumí LEDES ani účetnictví úschov. Poznámky si přenesete sami.
- Nesleduje aktivitu na počítači. Pokud to chcete, zkombinujte ho s pasivním trackerem.
- Vaše data jsou šifrovaná a nikdy se neprodávají, ale nejde o specializovaný právnický produkt s dokumenty o souladu pro advokátní kanceláře. Pokud je vaše kancelář vyžaduje dřív, než se jakákoli aplikace dotkne informací o věcech, řiďte se jejími pravidly.
Ceny k listopadu 2026: bezplatný tarif Codotu pokrývá úkoly, kalendář, poznámky, osobní CRM, návyky, záznam kalorií a výdaje. Připomínky na konkrétní čas, opakované úkoly, denní přehledy, plánované automatizace a třídění e-mailů patří do Codot Max (349 Kč měsíčně nebo 2 790 Kč ročně, s 20× větším objemem použití než bezplatný tarif). Každý nový účet dostane 7 dní Max zdarma a pak se bez jakékoli platby vrátí na bezplatný tarif. Je k dispozici na iPhonu, Apple Watch, na webu a na Androidu; denní přehled a třídění e-mailů jsou jen na iPhonu.
Co bychom dělali jako advokát na volné noze nebo v malé kanceláři
Kdybychom sami účtovali hodinově, nechali bychom stopky v systému pro správu kanceláře jako místo, kde žijí záznamy, protože odtud vznikají faktury. Kdyby většina práce probíhala na Macu, přidali bychom Timing; na Windows nebo s pár kolegy Memtime. Za WiseTime bychom při méně než pěti lidech neplatili.
Na všechno mimo stůl bychom použili hlasovou poznámku pořízenou do minuty, s číslem věci a přibližnou délkou, a připomínku v 17:30, abychom poznámky přenesli. Jestli to bude Codot, Diktafon od Applu, nebo poznámka v hodinkách, je méně důležité, než to udělat týž den. Pokud chcete, aby se z hovoru bez dalšího kroku stal i úkol a změna v kalendáři, to je právě ta část, kterou dělá Codot. Širší pohled na asistenty, kteří zvládají i e-mail a plánování, najdete ve srovnání aplikací AI výkonných asistentů.
FAQ
Jak advokáti vykazují hodiny po 6minutových jednotkách?
Většina systémů pro správu kanceláře zaznamenává čas v desetinách hodiny, takže 1–6 minut je 0,1, 7–12 minut je 0,2 a tak dále. Můžete zadávat přibližnou délku („asi deset minut“) a nechat systém zaokrouhlit podle pravidla vaší kanceláře. Jak má zaokrouhlování fungovat, si ověřte ve smlouvách s klienty a v místních předpisech.
Jaká je nejlepší aplikace na evidenci času pro advokáty?
Záleží na tom, kde vám hodiny utíkají. Pro práci u stolu pasivní tracker (Memtime pro malé kanceláře, WiseTime od 5 uživatelů, Timing na Macu). Pro záznamy a faktury stopky ve vašem systému pro správu kanceláře. Pro hovory a schůzky mimo stůl zvyk nahrát hlasovou poznámku hned potom, v jakékoli aplikaci.
Čím se Codot liší od WiseTime nebo Memtime?
WiseTime a Memtime sledují váš počítač a sestavují časovou osu práce u stolu. Codot nic nesleduje; vy mu z telefonu nebo hodinek řeknete, co se stalo, a on uloží poznámku, úkol nebo změnu v kalendáři. Pokrývají různé části dne a Codot nevytváří fakturační záznamy ani neexportuje do systémů pro správu kanceláře.
Mohu fakturovat čas ušetřený nástroji AI?
ABA Formal Opinion 512 říká, že advokát účtující hodinově smí účtovat jen skutečně strávený čas, takže čas ušetřený nástrojem AI nelze vyúčtovat jako hodiny. U paušálních nebo hodnotových odměn je to jinak; ověřte si pravidla ve své jurisdikci.
Pokud chcete vyzkoušet zvyk hlasových poznámek s nástrojem, který z hovorů navíc dělá úkoly a změny v kalendáři, stáhněte si Codot v App Store.
Productivity & Tools Desk
This article was created with AI assistance and reviewed by our editorial team.Learn about our content process.