เคล็ดลับเพิ่มประสิทธิภาพด้วยเสียง11/12/2026· Updated 11/15/2026

วิธีอัดเสียงจากหน้าจอล็อก iPhone (2026): ครบทุกวิธี ทีละขั้นตอน

อัดบันทึกเสียงจากหน้าจอล็อก iPhone ได้ด้วยปุ่มมุมจอ ปุ่มการทำงาน ศูนย์ควบคุม หรือ Siri พร้อมวิธีทำให้สิ่งที่พูดกลายเป็นงานที่ต้องทำ

อยากอัดบันทึกเสียงจากหน้าจอล็อก iPhone ให้เปลี่ยนปุ่มมุมล่างปุ่มใดปุ่มหนึ่งเป็น Voice Memo (iOS 18 ขึ้นไป) แล้วกดค้าง หรือตั้งปุ่มการทำงาน (Action Button) เป็น Voice Memo หรือเพิ่มตัวควบคุม Voice Memos ลงในศูนย์ควบคุม ทุกวิธีได้ออกมาเป็นไฟล์เสียง ส่วนตัวควบคุม Talk to Codot ของ Codot อยู่ที่มุมหน้าจอล็อกเดียวกัน และเปลี่ยนสิ่งที่คุณพูดเป็นงาน นัดหมาย และโน้ต

Cover image for How to Record a Voice Memo From the iPhone Lock Screen (2026): Every Method, Step by Step

เปิดเผยข้อมูล: Codot เป็นผลิตภัณฑ์ของเรา ขั้นตอนของ Apple ด้านล่างมาจากคู่มือผู้ใช้ iPhone ของ Apple ซึ่งตอนนี้ใช้ iOS 27 เป็นค่าเริ่มต้น ตรวจสอบเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026 ราคาของ Codot มาจาก codot.ai ในวันเดียวกัน

TL;DR:

  • วิธีในตัวที่เร็วที่สุดคือปุ่มควบคุมที่มุมหน้าจอล็อก ใน iOS 18 ขึ้นไป เปลี่ยนปุ่มไฟฉายหรือกล้องเป็น Voice Memo แล้วกดค้างเพื่ออัด
  • ปุ่มการทำงานและศูนย์ควบคุมก็เปิด Voice Memos ได้ แต่แหล่งข้อมูลยังเห็นไม่ตรงกันว่าอัดได้ขณะเครื่องยังล็อกอยู่หรือไม่ คู่มือของ Apple ไม่ได้บอกไว้ ลองทดสอบกับเครื่องตัวเองก่อนจะพึ่งมัน
  • ทุกวิธีได้ออกมาเป็นไฟล์เสียง บันทึกที่พูดว่า "ส่งใบแจ้งหนี้ให้ Dana วันศุกร์" จะยังเป็นแค่เสียงอัด จนกว่าคุณจะเปิดฟังแล้วพิมพ์ลงที่ไหนสักแห่ง
  • ตัวควบคุม Talk to Codot ของ Codot อยู่ที่มุมหน้าจอล็อกเดียวกัน และเปลี่ยนประโยคนั้นเป็นงาน นัดหมาย หรือโน้ต ถ้าในประโยคมีหลายเรื่องก็สร้างหลายรายการพร้อมกัน

At a glance

วิธีต้องมีอะไรเริ่มอย่างไรอัดได้ขณะล็อกไหม?ได้อะไรออกมาแหล่งที่มา
ตัวควบคุมหน้าจอล็อก: Voice MemoiOS 18 ขึ้นไปกดค้างที่ปุ่มมุมจอได้ เมื่อหน้าจอติดอยู่ (iDownloadBlog); Apple ไม่ได้บอกไฟล์เสียงในแอป Voice MemosApple, iDownloadBlog
ปุ่มการทำงาน: Voice MemoiPhone ที่มีปุ่มการทำงานกดปุ่มค้างรายงานขัดกัน; Apple ไม่ได้บอกไฟล์เสียงในแอป Voice MemosApple
ศูนย์ควบคุม: Voice Memosอนุญาตศูนย์ควบคุมบนหน้าจอล็อกปัดลงจากมุมขวาบน แล้วแตะตัวควบคุมรายงานขัดกัน; Apple ไม่ได้บอกไฟล์เสียงในแอป Voice MemosApple
Siriเปิด Siri ไว้พูดว่า "record a voice memo"Apple ไม่ได้ระบุไว้ไฟล์เสียงในแอป Voice MemosiDownloadBlog
วิดเจ็ตจากแอปอื่น (Voice Widget Memo)iOS 18 ขึ้นไปแตะวิดเจ็ตเปิดแอปขึ้นมาก่อนเสียงอัดในแอปนั้นApp Store
Codot: Talk to CodotCodot 1.5.4 ขึ้นไปกดค้างที่ตัวควบคุมมุมจอ หรือแตะวิดเจ็ตเริ่มได้จากหน้าจอล็อกงาน นัดหมาย โน้ต ข้อมูลผู้ติดต่อApp Store

คุณยืนอยู่หน้าประตูบ้าน มือหนึ่งถือถุงของ แล้วนึกขึ้นได้สามเรื่อง: โทรหาช่างประปา ลูกค้าอยากได้โลโก้สีกรมท่า และต้องต่อพาสปอร์ตก่อนเดือนมีนาคม กว่าจะปลดล็อกเครื่องแล้วหาแอปเจอ ก็ลืมไปแล้วหนึ่งเรื่อง วิธีด้านล่างช่วยลดช่วงเวลานั้น ส่วนสุดท้ายพูดถึงสิ่งที่คู่มือส่วนใหญ่ข้ามไป คือเสียงที่อัดไว้จะเป็นอย่างไรต่อ

วิธีที่ 1: จะใส่ Voice Memo ไว้บนหน้าจอล็อก iPhone ได้อย่างไร?

เปลี่ยนปุ่มใดปุ่มหนึ่งในสองปุ่มด้านล่างของหน้าจอล็อกเป็นตัวควบคุม Voice Memo Apple เพิ่มตัวควบคุมหน้าจอล็อกที่สลับได้ใน iOS 18 คู่มือ iOS 18 บอกว่าคุณสามารถ "สลับตัวควบคุมที่ด้านล่างของหน้าจอล็อกเป็นตัวเลือกอื่น" ได้ (Apple, คู่มือ iOS 18)

  1. ปลดล็อก iPhone แล้วแตะค้างที่หน้าจอล็อกจนเห็นปุ่ม Customize (กำหนดเอง) แล้วแตะ
  2. แตะตัวอย่างหน้าจอล็อก (ไม่ใช่หน้าจอโฮม)
  3. แตะ Remove (ลบ) ที่ปุ่มไฟฉายหรือกล้อง คู่มือ iOS 27 ของ Apple เขียนว่า "แตะ Remove] บนตัวควบคุมตัวใดตัวหนึ่ง แล้วแตะ [Add Quick Action]" ([Apple)
  4. ค้นหา Voice Memo ในคลังตัวควบคุมแล้วแตะ
  5. แตะ Done (เสร็จสิ้น)

เวลาจะอัด ให้กดค้างที่ปุ่มใหม่ iDownloadBlog บอกว่า "ใช้ได้แม้ iPhone จะล็อกอยู่" โดยมีเงื่อนไขว่าหน้าจอต้องติดอยู่เพื่อให้แตะได้ (iDownloadBlog, มกราคม 2026) หน้าคู่มือหน้าจอล็อกของ Apple อธิบายคลังตัวควบคุม แต่ไม่ได้ระบุชื่อ Voice Memo และไม่ได้บอกว่าอัดได้ก่อน Face ID หรือไม่ ให้ลองทดสอบสักครั้งตอนเครื่องล็อกอยู่

ถ้าคุณใช้หน้าจอล็อกหลายแบบ (เช่น แบบละหนึ่งโหมดโฟกัส) ต้องตั้งตัวควบคุมในทุกแบบ

วิธีที่ 2: จะตั้งปุ่มการทำงานให้อัดบันทึกเสียงได้อย่างไร?

Apple ระบุ Voice Memo เป็นตัวเลือกในตัวของปุ่มการทำงาน: "Voice Memo: อัดโน้ตส่วนตัว ไอเดียดนตรี และอื่นๆ" (Apple)

  1. เปิด การตั้งค่า แล้วแตะ ปุ่มการทำงาน (Action Button)
  2. ปัดดูการทำงานต่างๆ จนถึง Voice Memo
  3. ออกจากการตั้งค่า เวลาจะอัดให้ "กดปุ่มการทำงานค้างไว้" (หน้าเดียวกันของ Apple) กดค้างอีกครั้งเพื่อหยุด

นี่เป็นวิธีเดียวที่ใช้ได้โดยไม่ต้องมองจอ แต่จะใช้ได้ตอนล็อกหรือไม่ แหล่งข้อมูลแตกเป็นสองฝั่ง iDownloadBlog บอกว่า "ใช้ได้แม้ iPhone จะล็อกอยู่และหน้าจอดับ" อีกฝั่งหนึ่ง ผู้ใช้ในฟอรัม AppleVis รายงานในปี 2026 ว่าการทำงาน Voice Memo ในตัวไม่อัดเสียงขณะเครื่องล็อก และใช้ได้หลังปลดล็อกเท่านั้น อีกคนแนะนำให้ใช้การทำงานจากคำสั่งลัด (Shortcuts) แทน (ฟอรัม AppleVis) หน้าปุ่มการทำงานของ Apple ไม่ได้พูดถึงกรณีล็อกเครื่อง ผลที่ได้ดูเหมือนขึ้นกับรุ่นและการตั้งค่า ก่อนจะพึ่งมันตอนขับรถ ให้ทดสอบขณะล็อกและจอดับก่อน

วิธีที่ 3: จะอัดเสียงจากศูนย์ควบคุมบนหน้าจอล็อกได้อย่างไร?

เพิ่มตัวควบคุม Voice Memos ลงในศูนย์ควบคุม แล้วเปิดศูนย์ควบคุมจากหน้าจอล็อก คู่มือหน้าจอล็อกของ Apple ระบุ "เปิดศูนย์ควบคุม" เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำได้ "แม้ในขณะที่ iPhone ล็อกอยู่" (Apple)

  1. ปัดลงจากมุมขวาบนเพื่อเปิดศูนย์ควบคุม
  2. แตะ + ที่มุมซ้ายบน แล้วแตะ Add a Control (เพิ่มตัวควบคุม) ที่ด้านล่าง คำของ Apple คือ "แตะ Add a Control ที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อเปิดคลังตัวควบคุม แล้วแตะตัวควบคุมเพื่อเพิ่มลงในศูนย์ควบคุม" (Apple)
  3. เลือก Voice Memos
  4. ตรวจสอบว่าอนุญาตศูนย์ควบคุมขณะล็อกแล้ว: ไปที่ การตั้งค่า > Face ID และรหัส แล้ว "เปิดตัวเลือกใต้ Allow Access When Locked (อนุญาตให้เข้าถึงเมื่อล็อก)" (Apple)

iDownloadBlog บอกว่า "ใช้ได้เช่นกันเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่" แต่กระทู้ใน Apple Community จากผู้ใช้ iOS 18 คนหนึ่งเล่าตรงกันข้าม คือตัวควบคุม Voice Memos ขอให้ปลดล็อกก่อน (Apple Community) คำแนะนำเหมือนเดิม: ทดสอบตอนล็อกสักครั้งก็รู้แล้วว่าเครื่องคุณเป็นแบบไหน

Your ideas shouldn't wait for a keyboard. Just say it — Codot handles the rest.

วิธีที่ 4: สั่ง Siri ให้อัดบันทึกเสียงได้ไหม?

อาจได้ แต่ Apple ไม่ได้เขียนไว้ในเอกสาร iDownloadBlog แนะนำให้พูดกับ Siri ว่า "record a voice memo" และเตือนว่า "start an audio recording" อาจใช้ไม่ได้ทุกครั้ง เราไม่พบหน้าซัพพอร์ตของ Apple ที่บอกว่า Siri บน iPhone เริ่มอัดใน Voice Memos ได้ โพสต์ในฟอรัมนักพัฒนาของ Apple เมื่อธันวาคม 2025 รายงานว่าการสั่ง Siri ผ่าน AirPods เริ่มอัดได้ แต่ Siri หยุดไม่ได้ ผู้ใช้ต้องหยิบโทรศัพท์ออกมาเอง (ฟอรัมนักพัฒนา Apple) ถือว่า Siri เป็นทางสำรอง และถ้า Siri ฟังคุณผิดบ่อยๆ ลองอ่านคู่มือของเราเรื่อง ใช้ ChatGPT หรือ Gemini แทน Siri

วิธีที่ 5: มีวิดเจ็ตบันทึกเสียงสำหรับหน้าจอล็อก iPhone ไหม?

Apple ไม่มีวิดเจ็ต Voice Memos สำหรับหน้าจอล็อก วิดเจ็ตจึงมาจากแอปของผู้พัฒนาอื่น และส่วนใหญ่จะเปิดแอปก่อนเริ่มอัด

  • Voice Widget Memo (ฟรี, iOS 18 ขึ้นไป) มีวิดเจ็ตหน้าจอล็อกแบบสี่เหลี่ยมและแบบบรรทัดเดียว หน้า App Store บอกว่า "การแตะวิดเจ็ตที่เพิ่มไว้จะเปิดแอป" (App Store)
  • Whisper Memos บอกว่าเมื่อวางวิดเจ็ตไว้บนหน้าจอล็อกแล้ว แตะครั้งเดียวแอปจะ "เปิดเข้าโหมดอัดเสียงทันที" (Whisper Memos) หน้านั้นไม่ได้บอกว่าต้องปลดล็อกก่อนหรือไม่

ล็อกเครื่องแล้ว บันทึกเสียงยังอัดต่อไหม?

คู่มือ Voice Memos ของ Apple ไม่ได้พูดถึงการล็อกเครื่อง เงื่อนไขการหยุดที่ระบุไว้คือเสียงจากแอปอื่น: "ถ้าแอปอื่นเริ่มเล่นเสียง Voice Memos จะหยุดอัด" (Apple) ระหว่างอัด "จะมีจุดสีส้มปรากฏขึ้นเพื่อบอกว่าไมโครโฟนกำลังถูกใช้งาน" และในรุ่นที่รองรับ เสียงที่กำลังอัดจะแสดงใน Dynamic Island ด้วย ดังนั้นก่อนอัดยาวๆ ให้เริ่มอัด ล็อกเครื่อง รอ 30 วินาที แล้วเช็กว่าบันทึกมีความยาวครบ

วิธีที่เร็วที่สุดในการอัดโน้ตเสียงจากหน้าจอล็อก iPhone คืออะไร?

ใช้ Codot เมื่อสิ่งที่คุณพูดบนหน้าจอล็อกเป็นเรื่องที่ต้องลงมือทำทีหลัง เช่น โทรหาใคร เดดไลน์ หรือรายละเอียดของลูกค้า และคุณอยากให้มันถูกบันทึกเป็นงาน นัดหมาย หรือโน้ต แทนที่จะเป็นไฟล์เสียง

ถ้าอัดใน Voice Memos ว่า "พรุ่งนี้ 9 โมงโทรหาช่างประปา ลูกค้าอยากได้โลโก้สีกรมท่า ต่อพาสปอร์ตก่อนมีนาคม" คุณจะได้ไฟล์เสียงสั้นๆ หนึ่งไฟล์ ไม่มีอะไรเตือนตอน 9 โมง และต้องมีคนเปิดฟังแล้วพิมพ์สามเรื่องลงสามแอป

Codot คือผู้ช่วย AI สั่งงานด้วยเสียงบน iPhone และ Talk to Codot คือทางเข้าจากหน้าจอล็อก มีทั้งวิดเจ็ตหน้าจอล็อกแบบวงกลม วิดเจ็ตบรรทัดเดียวเหนือนาฬิกา และตัวควบคุมที่วางได้ในศูนย์ควบคุม ที่มุมล่างของหน้าจอล็อก หรือบนปุ่มการทำงาน คำอธิบายตัวควบคุมในแอปคือ "One tap to start talking to Codot" (แตะครั้งเดียวเพื่อเริ่มคุยกับ Codot) บันทึกประจำเวอร์ชัน 1.5.4 ของ Codot บอกว่าเพิ่มมันได้ "ที่มุมล่าง กดค้างเหมือนกล้อง" (App Store)

Codot เก็บงาน ปฏิทิน โน้ต รายชื่อผู้ติดต่อ นิสัย และรายรับรายจ่ายไว้ในแอปเดียว ประโยคเดียวจึงสร้างหรือแก้ได้หลายอย่างพร้อมกัน ประโยคเรื่องช่างประปานั้นจะกลายเป็นงานที่ตั้งเวลา 9 โมงเช้า โน้ตเกี่ยวกับลูกค้า และงานต่อพาสปอร์ตที่ครบกำหนดก่อนมีนาคม

ประโยคเดียวที่มีสามเรื่อง ถูกบันทึกเป็นสามรายการแยกกัน (หน้าจอเป็นภาษาอังกฤษ)

วิธีตั้งค่า:

  1. ติดตั้ง Codot จาก App Store แล้วอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน
  2. แตะค้างที่หน้าจอล็อก แตะ Customize แล้วแตะ Remove ที่ตัวควบคุมมุมใดมุมหนึ่ง จากนั้นแตะ Add Quick Action
  3. เลือก Talk to Codot (จะเพิ่มเป็นวิดเจ็ตหน้าจอล็อก หรือตั้งให้ปุ่มการทำงานในการตั้งค่าก็ได้)
  4. กดค้างที่ปุ่มมุมจอ แล้วพูดสิ่งที่ต้องทำในประโยคเดียว ถ้ามีเวลาก็ใส่เวลาด้วย
สามงานจากประโยคเดียว แต่ละงานมีเวลาตามที่พูดออกมา (หน้าจอเป็นภาษาอังกฤษ)
สามงานจากประโยคเดียว แต่ละงานมีเวลาตามที่พูดออกมา (หน้าจอเป็นภาษาอังกฤษ)

งาน นัดหมาย โน้ต รายชื่อผู้ติดต่อ และการสั่งด้วยเสียงใช้ได้ฟรี การเตือนที่มาตรงเวลาที่คุณพูด และการเตือนซ้ำ อยู่ใน Codot Max (App Store ไทย ฿499/เดือน หรือ ฿3,990/ปี ใช้งานได้ 20 เท่าของแผนฟรี) บัญชีใหม่ทุกบัญชีได้ทดลองใช้ Max ฟรี 7 วัน หมดแล้วกลับเป็นแผนฟรีโดยไม่ถูกเรียกเก็บเงิน

เมื่อใช้ Codot Max การเตือนที่คุณพูดไว้จะขึ้นบนหน้าจอล็อกตรงเวลาที่บอก
เมื่อใช้ Codot Max การเตือนที่คุณพูดไว้จะขึ้นบนหน้าจอล็อกตรงเวลาที่บอก

ที่เราแนะนำคือวาง Voice Memo ไว้มุมซ้าย และ Talk to Codot ไว้มุมขวา ทำนองเพลงหรือบทสัมภาษณ์ที่อยากเปิดฟังซ้ำให้ไปที่ Voice Memos ส่วนอะไรที่มีชื่อคน เวลา หรือคำว่า "เตือนฉัน" ให้ไปที่ Codot ซึ่งเก็บผลลัพธ์ไว้ ไม่ใช่เสียง ถ้าอยากเห็นรายการวันนี้บนหน้าจอล็อกด้วย คู่มือ วิธีใส่รายการสิ่งที่ต้องทำบนหน้าจอล็อก iPhone ของเราอธิบายวิดเจ็ตไว้ และ บทเปรียบเทียบแอปรายการสิ่งที่ต้องทำด้วยเสียง ดูแอปอื่นๆ ที่เปลี่ยนคำพูดเป็นงาน

FAQ

iPhone ล็อกอยู่ บันทึกเสียงจะอัดได้ไหม?

ตาม iDownloadBlog ใน iOS 18 ขึ้นไป เริ่มอัด Voice Memos จากหน้าจอล็อกได้ด้วยตัวควบคุม Voice Memo ที่มุมจอ คู่มือ Voice Memos ของ Apple ไม่ได้บอกว่าการล็อกเครื่องจะหยุดการอัดที่กำลังทำอยู่หรือไม่ ให้ลองอัดทดสอบ 30 วินาทีแล้วดูความยาว

มีวิดเจ็ต Voice Memos สำหรับหน้าจอล็อก iPhone ไหม?

Apple มีตัวควบคุม Voice Memo สำหรับด้านล่างของหน้าจอล็อกและศูนย์ควบคุม แต่ไม่มีวิดเจ็ต แอปจากผู้พัฒนาอื่นอย่าง Voice Widget Memo และ Whisper Memos มีวิดเจ็ตหน้าจอล็อก และวิดเจ็ตของ Voice Widget Memo จะเปิดแอปเมื่อแตะ

Siri บน iPhone อัดบันทึกเสียงได้ไหม?

iDownloadBlog แนะนำให้พูดกับ Siri ว่า "record a voice memo" แต่ Apple ไม่มีหน้าซัพพอร์ตที่ยืนยันเรื่องนี้ โพสต์หนึ่งในฟอรัมนักพัฒนาของ Apple รายงานว่า Siri เริ่มอัดผ่าน AirPods ได้ แต่หยุดไม่ได้

Codot ต่างจาก Voice Memos บนหน้าจอล็อกอย่างไร?

Voice Memos เก็บเสียงของคุณเป็นไฟล์เสียง ตัวควบคุม Talk to Codot ของ Codot เริ่มจากมุมหน้าจอล็อกเดียวกัน และเปลี่ยนประโยคเป็นงาน นัดหมาย โน้ต หรือข้อมูลผู้ติดต่อ ประโยคเดียวได้หลายรายการ และมีการเตือนตามเวลาใน Codot Max

ถ้าสิ่งที่คุณพูดใส่โทรศัพท์มักจบลงเป็นเสียงอัดที่ไม่มีใครเปิดฟัง ลองวาง Talk to Codot ไว้บนหน้าจอล็อก ดาวน์โหลด Codot ใน App Store

This article was created with AI assistance and reviewed by our editorial team.Learn about our content process.

พร้อมเริ่มต้นใช้งานหรือยัง?

เพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธีใส่รายการสิ่งที่ต้องทำบนหน้าจอล็อก iPhone

Cover image for How to Put a To-Do List on Your iPhone Lock Screen (October 2026)
คู่มือ

วิธีใส่รายการสิ่งที่ต้องทำบนหน้าจอล็อก iPhone (พฤศจิกายน 2026)

ใส่รายการสิ่งที่ต้องทำบนหน้าจอล็อก iPhone ใน 4 ขั้นตอน แล้วเลือกวิดเจ็ตที่ดู ติ๊กเสร็จ หรือเพิ่มงานได้ เปรียบเทียบเตือนความจำ Todoist Things และ Codot

Read more
Cover image for Best Apple Watch To-Do List Apps (October 2026): Which Ones Work When Your Phone Isn't Nearby
เคล็ดลับเพิ่มประสิทธิภาพด้วยเสียง

แอปจดสิ่งที่ต้องทำบน Apple Watch ที่ดีที่สุด (พฤศจิกายน 2026): ตัวไหนใช้ได้ตอนไม่มี iPhone อยู่ใกล้ ๆ

แอปจดสิ่งที่ต้องทำบน Apple Watch ที่ดีที่สุด เพิ่มงานได้ในไม่กี่วินาทีทั้งมีและไม่มีโทรศัพท์ พร้อมหกวิธีแก้เมื่องานที่จดบนนาฬิกาหายไป: เตือนความจำ, Things, Codot

Read more
Cover image for Best Voice To-Do List Apps for iPhone (October 2026): 5 Options Compared
เคล็ดลับเพิ่มประสิทธิภาพด้วยเสียง

แอปจดสิ่งที่ต้องทำด้วยเสียงที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone (ตุลาคม 2026): เทียบ 5 ตัวเลือก

แอปจดงานด้วยเสียงตัวไหนเปลี่ยนประโยคเดียวที่พูดให้กลายเป็นงานจริงได้? เทียบ Siri, Todoist Ramble, TickTick, Gemini และ Codot ทั้งการจด ข้อจำกัด และราคา

Read more