Cómo grabar una nota de voz desde la pantalla de bloqueo del iPhone (2026): todos los métodos, paso a paso
Graba una nota de voz desde la pantalla de bloqueo del iPhone con un control en la esquina, el botón de acción, el centro de control o Siri, y conviértela en una tarea.
Para grabar una nota de voz desde la pantalla de bloqueo del iPhone, cambia uno de los dos controles de las esquinas inferiores por Nota de voz (iOS 18 o posterior) y mantenlo pulsado, asigna Nota de voz al botón de acción o añade el control de Notas de Voz al centro de control. Cada método guarda un archivo de audio. El control Talk to Codot de Codot va en la misma esquina de la pantalla de bloqueo y convierte lo que dices en tareas, eventos y notas.
Aviso: Codot es nuestro producto. Los pasos de Apple vienen del Manual de uso del iPhone de Apple, que ahora muestra iOS 27 por defecto, comprobado el 10 de noviembre de 2026. Los precios de Codot son de codot.ai en la misma fecha.
TL;DR:
- El camino integrado más rápido es un control en una esquina de la pantalla de bloqueo. Desde iOS 18 puedes cambiar la linterna o la cámara por Nota de voz y mantenerlo pulsado para grabar.
- El botón de acción y el centro de control también abren Notas de Voz, pero las fuentes no se ponen de acuerdo sobre si graban con el iPhone todavía bloqueado. El manual de Apple no lo dice, así que prueba el tuyo antes de confiar en ello.
- Todos los métodos te dan un archivo de audio. Una nota que dice «facturar a Dana el viernes» sigue siendo una grabación hasta que la escuchas y la escribes en algún sitio.
- El control Talk to Codot de Codot va en la misma esquina de la pantalla de bloqueo y convierte la frase en una tarea, un evento o una nota, varias a la vez si la frase incluye varias cosas.
At a glance
| Método | Qué necesitas | Cómo se inicia | ¿Graba con el iPhone bloqueado? | Qué obtienes | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| Control de la pantalla de bloqueo: Nota de voz | iOS 18 o posterior | Mantener pulsado el botón de la esquina | Sí, con la pantalla encendida (iDownloadBlog); Apple no lo dice | Archivo de audio en Notas de Voz | Apple, iDownloadBlog |
| Botón de acción: Nota de voz | Un iPhone con botón de acción | Mantener pulsado el botón | Hay testimonios contradictorios; Apple no lo dice | Archivo de audio en Notas de Voz | Apple |
| Centro de control: Notas de Voz | Centro de control permitido en la pantalla de bloqueo | Deslizar hacia abajo desde arriba a la derecha y tocar el control | Hay testimonios contradictorios; Apple no lo dice | Archivo de audio en Notas de Voz | Apple |
| Siri | Siri activado | Decir «record a voice memo» (en español, algo como «graba una nota de voz») | Apple no lo documenta | Archivo de audio en Notas de Voz | iDownloadBlog |
| Widget de terceros (Voice Widget Memo) | iOS 18 o posterior | Tocar el widget | Primero abre la app | Grabación en esa app | App Store |
| Codot: Talk to Codot | Codot 1.5.4 o posterior | Mantener pulsado el control de la esquina o tocar el widget | Se inicia desde la pantalla de bloqueo | Tareas, eventos, notas, datos de contactos | App Store |
Estás en la puerta de casa con una bolsa de la compra en la mano y se te ocurren tres cosas: llamar al fontanero, el cliente quiere el logo en azul marino, hay que renovar el pasaporte antes de marzo. Para cuando desbloqueas el móvil y encuentras una app, una de las tres ya se te ha olvidado. Los métodos de abajo acortan ese retraso. La última sección trata lo que casi todas las guías se saltan: qué pasa con la grabación después.
Método 1: ¿Cómo se pone Nota de voz en la pantalla de bloqueo del iPhone?
Cambias uno de los dos botones de la parte inferior de la pantalla de bloqueo por el control Nota de voz. Apple añadió los controles intercambiables en la pantalla de bloqueo con iOS 18; su manual de iOS 18 dice que puedes «swap out the controls at the bottom of the Lock Screen for other options» (cambiar los controles de la parte inferior de la pantalla de bloqueo por otras opciones) (Apple, manual de iOS 18).
- Desbloquea el iPhone, mantén pulsada la pantalla de bloqueo hasta que aparezca Personalizar y tócalo.
- Toca la vista previa de la pantalla de bloqueo (no la de la pantalla de inicio).
- Toca Eliminar en el botón de la linterna o de la cámara. El manual de iOS 27 de Apple lo dice así: «Tap Remove] on one of the controls, then tap [Add Quick Action]» (toca «Eliminar» en uno de los controles y después «Add Quick Action») ([Apple).
- Busca Nota de voz en la galería de controles y tócalo.
- Toca OK.
Para grabar, mantén pulsado el nuevo botón. iDownloadBlog dice «It works even when your iPhone is locked» (funciona incluso con el iPhone bloqueado), con la salvedad de que la pantalla tiene que estar encendida para poder tocarlo (iDownloadBlog, enero de 2026). Las páginas de Apple sobre la pantalla de bloqueo describen la galería de controles, pero no mencionan Nota de voz por su nombre ni dicen si graba antes de Face ID, así que haz una prueba con el móvil bloqueado.
Si usas varias pantallas de bloqueo (una por modo de concentración, por ejemplo), configura el control en cada una.
Método 2: ¿Cómo se configura el botón de acción para grabar una nota de voz?
Apple incluye Nota de voz entre las opciones integradas del botón de acción: «Voice Memo: Record personal notes, musical ideas, and more» (Nota de voz: graba notas personales, ideas musicales y más) (Apple).
- Abre Ajustes y toca Botón de acción.
- Desliza entre las acciones hasta llegar a Nota de voz.
- Sal de Ajustes. Para grabar, «press and hold the Action button» (mantén pulsado el botón de acción), según la misma página de Apple. Vuelve a mantenerlo pulsado para parar.
Es el único método que puedes usar sin mirar la pantalla. Si funciona con el iPhone bloqueado es donde las fuentes se dividen. iDownloadBlog dice «It works even when your iPhone is locked, and the screen is not awake» (funciona incluso con el iPhone bloqueado y la pantalla apagada). En cambio, un usuario del foro AppleVis contó en 2026 que la acción integrada Nota de voz no grababa con el móvil bloqueado y solo funcionaba tras desbloquearlo, y otro propuso usar una acción de Atajos (foro AppleVis). La página de Apple sobre el botón de acción no trata el caso del bloqueo. El comportamiento parece depender del modelo y de los ajustes, así que pruébalo bloqueado y con la pantalla apagada antes de contar con ello en el coche.
Método 3: ¿Cómo se graba desde el centro de control en la pantalla de bloqueo?
Añades el control de Notas de Voz al centro de control y luego abres el centro de control desde la pantalla de bloqueo. El manual de Apple sobre la pantalla de bloqueo incluye «Open Control Center» (abrir el centro de control) entre lo que puedes hacer «even while iPhone is locked» (incluso con el iPhone bloqueado) (Apple).
- Desliza hacia abajo desde la esquina superior derecha para abrir el centro de control.
- Toca el + de arriba a la izquierda y luego Añadir un control abajo. Las palabras de Apple: «Tap Add a Control at the bottom of the screen to open the controls gallery, then tap a control to add it to Control Center» (toca «Añadir un control» en la parte inferior para abrir la galería y luego toca un control para añadirlo al centro de control) (Apple).
- Elige Notas de Voz.
- Comprueba que el centro de control está permitido con el iPhone bloqueado: ve a Ajustes > Face ID y código y «Turn on options below Allow Access When Locked» (activa las opciones de «Permitir acceso al estar bloqueado») (Apple).
iDownloadBlog dice «This also works when your device is locked» (esto también funciona con el dispositivo bloqueado). Un hilo de Apple Community de un usuario de iOS 18 describe lo contrario: el control de Notas de Voz le pedía desbloquear primero (Apple Community). El mismo consejo de antes: una prueba con el móvil bloqueado lo aclara para tu iPhone.
Tus ideas no deberían esperar al teclado. Solo dilo — Codot se encarga del resto.
Método 4: ¿Se le puede pedir a Siri que grabe una nota de voz?
Posiblemente, aunque Apple no lo documenta. iDownloadBlog sugiere pedirle a Siri «record a voice memo» (graba una nota de voz) y avisa de que «start an audio recording» (empieza una grabación de audio) no siempre funciona. No encontramos ninguna página de soporte de Apple que diga que Siri en el iPhone puede iniciar una grabación de Notas de Voz. Una publicación de diciembre de 2025 en los foros para desarrolladores de Apple cuenta que, al pedírselo a Siri con los AirPods, empezó una grabación, pero Siri no pudo pararla y el usuario tuvo que sacar el móvil (Apple Developer Forums). Usa Siri como plan B, y mira nuestra guía para sustituir a Siri por ChatGPT o Gemini si Siri no deja de entenderte mal.
Método 5: ¿Hay un widget de notas de voz para la pantalla de bloqueo del iPhone?
Apple no ofrece un widget de Notas de Voz para la pantalla de bloqueo, así que los widgets vienen de apps de terceros, y la mayoría abre la app antes de grabar.
- Voice Widget Memo (gratis, iOS 18 o posterior) ofrece widgets cuadrados y de una línea para la pantalla de bloqueo. Su ficha del App Store dice «Tapping the added widget will launch the app» (tocar el widget añadido abre la app) (App Store).
- Whisper Memos dice que, con su widget en la pantalla de bloqueo, lo tocas y la app «opens directly into recording mode» (se abre directamente en modo grabación) (Whisper Memos). Su página no dice si hay que desbloquear antes.
¿Sigue grabando una nota de voz cuando se bloquea el iPhone?
El manual de Notas de Voz de Apple no menciona el bloqueo del teléfono. La condición de parada que sí indica es el audio de otra app: «If the other app starts playing audio, Voice Memos stops recording» (si la otra app empieza a reproducir audio, Notas de Voz deja de grabar) (Apple). Mientras grabas, «an orange dot appears to indicate your microphone is in use» (aparece un punto naranja que indica que el micrófono está en uso), y en los modelos compatibles la grabación se ve en la Dynamic Island. Así que, antes de una grabación larga, iníciala, bloquea el móvil, espera 30 segundos y comprueba que la nota tiene la duración completa.
¿Cuál es la forma más rápida de grabar una nota de voz desde la pantalla de bloqueo del iPhone?
Usa Codot cuando lo que dices en la pantalla de bloqueo es algo de lo que tienes que ocuparte después, como una llamada, una fecha límite o un detalle de un cliente, y quieres guardarlo como tarea, evento o nota en vez de como archivo de audio.
Graba «llamar al fontanero mañana a las 9, el cliente quiere el logo en azul marino, renovar el pasaporte antes de marzo» en Notas de Voz y obtienes un archivo de audio corto. Nada te avisa a las 9, y alguien tiene que escucharlo y escribir tres cosas en tres apps.
Codot es un asistente de voz con IA para iPhone, y Talk to Codot es su acceso desde la pantalla de bloqueo. Viene como widget redondo para la pantalla de bloqueo, como widget de una línea encima del reloj y como control que puedes poner en el centro de control, en una esquina inferior de la pantalla de bloqueo o en el botón de acción. La descripción del control en la app es «One tap to start talking to Codot» (un toque para empezar a hablar con Codot). Las notas de la versión 1.5.4 de Codot dicen que puedes añadirlo «to a bottom corner — press and hold, just like Camera» (a una esquina inferior; mantén pulsado, igual que la cámara) (App Store).
Codot guarda tus tareas, calendario, notas, contactos, hábitos y gastos en una sola app, así que una frase puede crear o cambiar varias cosas a la vez. La frase del fontanero se convierte en una tarea a las 9, una nota sobre el cliente y una tarea del pasaporte con fecha antes de marzo.
Para configurarlo:
- Instala Codot desde el App Store y permite el acceso al micrófono.
- Mantén pulsada la pantalla de bloqueo, toca Personalizar, luego Eliminar en uno de los controles de las esquinas y Add Quick Action (añadir acción rápida).
- Elige Talk to Codot. (También puedes añadirlo como widget de la pantalla de bloqueo o asignarlo al botón de acción en Ajustes.)
- Mantén pulsado el botón de la esquina y di lo que necesitas en una frase, con horas si las tienes.

Las tareas, eventos, notas, contactos y la entrada por voz son gratis. Un recordatorio que llega a la hora que dijiste y los recordatorios periódicos forman parte de Codot Max (12,99 € al mes o 99,99 € al año en el App Store de España, con 20x el uso del plan gratuito). Cada cuenta nueva recibe una prueba de Max de 7 días que después vuelve al plan gratuito sin cobrar nada.

Nuestra elección: Nota de voz en la esquina izquierda y Talk to Codot en la derecha. Una melodía o una entrevista que quieras volver a escuchar va a Notas de Voz; todo lo que tenga un nombre, una hora o un «recuérdame» va a Codot, que guarda el resultado y no el audio. Si también quieres la lista de hoy en la pantalla de bloqueo, nuestra guía para poner una lista de tareas en la pantalla de bloqueo del iPhone explica los widgets, y nuestra comparativa de apps de listas de tareas por voz repasa las otras apps que convierten la voz en tareas.
FAQ
¿Graba una nota de voz con el iPhone bloqueado?
Según iDownloadBlog, Notas de Voz se puede iniciar desde la pantalla de bloqueo con el control de esquina Nota de voz en iOS 18 o posterior. El manual de Notas de Voz de Apple no dice si bloquear el iPhone detiene una grabación en curso, así que graba una prueba de 30 segundos y comprueba su duración.
¿Hay un widget de notas de voz para la pantalla de bloqueo del iPhone?
Apple ofrece un control Nota de voz para la parte inferior de la pantalla de bloqueo y para el centro de control, no un widget. Apps de terceros como Voice Widget Memo y Whisper Memos añaden widgets a la pantalla de bloqueo, y el widget de Voice Widget Memo abre la app al tocarlo.
¿Puede Siri grabar una nota de voz en el iPhone?
iDownloadBlog recomienda decirle a Siri «record a voice memo», pero Apple no tiene ninguna página de soporte que lo confirme. Una publicación en el foro para desarrolladores de Apple cuenta que Siri pudo iniciar una grabación con los AirPods, pero no detenerla.
¿En qué se diferencia Codot de Notas de Voz en la pantalla de bloqueo?
Notas de Voz guarda tu voz como archivo de audio. El control Talk to Codot de Codot se inicia desde la misma esquina de la pantalla de bloqueo y convierte la frase en tareas, eventos, notas o datos de contactos, varios a partir de una frase, con recordatorios a la hora indicada en Codot Max.
Si lo que le dices al móvil siempre acaba en grabaciones que nadie vuelve a escuchar, pon Talk to Codot en tu pantalla de bloqueo. Descarga Codot en el App Store.
Productivity & Tools Desk
Este artículo fue creado con asistencia de IA y revisado por nuestro equipo editorial.Conozca nuestro proceso de contenido.