Codot für Juristen3/16/2026· Aktualisiert 11/15/2026

Projektmanagement per Sprache für Anwälte: Fallnotizen, Fristen und Wochenzusammenfassungen

Wie Anwälte zwischen zwei Verhandlungen per Sprache Fallnotizen festhalten, Mandate in Schritte zerlegen und Fristen im Kalender pflegen – und wo ein Sprachassistent nicht mehr weiterhilft.

Anwälte können einen sprachbasierten KI-Assistenten nutzen, um zwischen Verhandlungen Fallnotizen festzuhalten, gesprochene Pläne in Aufgabenlisten umzuwandeln und Fristen im Kalender zu verschieben, und danach eine Wochenzusammenfassung der erledigten Arbeit prüfen. Codot leistet das auf iPhone, Android, Apple Watch und im Web und synchronisiert mit Google Calendar. Es ist keine Abrechnungs- oder Kanzleisoftware, Zeiteinträge gehören also weiterhin in das System Ihrer Kanzlei.

Cover image for Vom Aktenchaos zum Mandantenbericht: Der Leitfaden für KI-gestütztes Projektmanagement in der Anwaltskanzlei

Sie beenden einen Zehn-Stunden-Tag in der Kanzlei, blicken auf einen leeren Stundenzettel und können nur sechs Stunden zuordnen. Der Rest ging in Telefonate, Gespräche auf dem Flur und kleine Aufgaben, die Sie nie notiert haben. Anwälte brauchen keine weitere Stoppuhr; sie brauchen eine Möglichkeit, das Chaos komplexer Mandate festzuhalten, ohne an den Schreibtisch gefesselt zu sein.

Codot ist unser Produkt: ein sprachbasierter KI-Assistent für den Alltag. Sie sagen, was passieren soll, und er legt die Aufgabe an, verschiebt die Frist, nimmt die Notiz auf oder fasst die Woche zusammen. Dieser Leitfaden zeigt, wie ein Anwalt ihn von der ersten Fallnotiz bis zur Wochenzusammenfassung einsetzen kann und wo er nicht mehr das richtige Werkzeug ist.

TL;DR:

  • Erfassung per Sprache: Diktieren Sie Notizen und Aufgaben zwischen zwei Verhandlungen, statt zu warten, bis Sie wieder am Schreibtisch sitzen.
  • Vom gesprochenen Plan zu Aufgaben: Sprechen Sie den Plan für ein Mandat einmal aus und erhalten Sie ihn als einzelne, geordnete Aufgaben zurück.
  • Kalender per Sprache: Verschieben und ergänzen Sie Termine in Google Calendar, indem Sie sprechen.
  • Fokus-Timer: Starten Sie einen Timer für eine Aufgabe, um konzentrierte Arbeitszeit zu erfassen.
  • Wochenzusammenfassungen: Lassen Sie sich erledigte Aufgaben und Notizen zusammenfassen und prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie etwas weiterverwenden.

Wie halten Sie jedes Mandat per Sprache geordnet?

Beginnen Sie jede Notiz und jede Aufgabe mit dem Namen des Mandats. Wenn Sie sagen: „Verfahren Thompson: Gegenseite wegen des Zeitplans für die Offenlegung anrufen“, bleibt der Mandatsname in der Aufgabe, sodass eine spätere Suche oder Zusammenfassung zu „Thompson“ sie findet.

Das ist besser als gewöhnliche Sprachmemos, die sich als unbenannte Audiodateien stapeln, die Sie erneut anhören müssen. In Codot kommt jede gesprochene Notiz als Text mit Titel zurück, sodass die Unterlagen zu einem Fall an einem durchsuchbaren Ort liegen statt verteilt auf Notizbuch, Telefon und Posteingang.

Wie machen Sie aus einem gesprochenen Fallplan Aufgaben?

Sprechen Sie den Plan so aus, wie Sie ihn einer Kollegin erklären würden, und lassen Sie den Assistenten ihn in Schritte aufteilen.

„Für das Mandat Thompson: erstens die Offenlegungsunterlagen der Gegenseite prüfen, zweitens die Erwiderung entwerfen, drittens für Freitag eine Zeugenvorbereitung ansetzen.“

Codot transkribiert nicht nur, es interpretiert. Es zerlegt den Satz in drei Aufgaben in der richtigen Reihenfolge und setzt den Termin am Freitag in den Kalender. Danach können Sie die Aufgaben per Sprache umsortieren, etwa indem Sie Gerichtsfristen nach vorn stellen oder die administrativen Aufgaben bündeln lassen.

Nennen Sie ein großes Ziel, und Codot teilt es in tägliche Schritte auf.

Wie organisieren Sie Ihren Tag per Sprache um?

Sagen Sie dem Assistenten, was wann passieren soll, und er aktualisiert den Kalender. Codot synchronisiert mit Google Calendar und kann auf dem iPhone Aufgaben außerdem an Apple Calendar und Apple Reminders senden.

Sie können sagen: „Ich möchte morgen früh als Erstes zwei Stunden an der Erwiderung für Thompson arbeiten und danach die E-Mails zu Smith erledigen“, und Codot blockt die Zeit. Wenn eine Verhandlung länger dauert, verschiebt „alles, was ich heute nicht geschafft habe, auf morgen früh“ die offenen Punkte, ohne dass Sie etwas hin und her ziehen müssen.

Ändern Sie Ihren Zeitplan per Sprache: Bitten Sie Codot, offene Aufgaben auf heute zu legen, und es plant sie neu.
Ändern Sie Ihren Zeitplan per Sprache: Bitten Sie Codot, offene Aufgaben auf heute zu legen, und es plant sie neu.

Wie schützen Sie konzentrierte Zeit für Schriftsätze?

Setzen Sie einen Timer auf die Aufgabe, an der Sie gerade arbeiten. In der Web-App von Codot können Sie im Chat eine Aufgabe anlegen und dafür einen Timer starten. So erhalten Sie eine Aufzeichnung der konzentrierten Zeit für diese Arbeit.

In Codot Web legen Sie im Chat eine Aufgabe an und starten einen Timer, um konzentrierte Zeit zu erfassen.

Diktieren Sie während der Arbeit kurze Zwischennotizen dazu, was Sie gefunden oder entworfen haben. Damit lässt sich der Stundenzettel am Ende des Tages deutlich leichter rekonstruieren. Codot ist keine Abrechnungssoftware und exportiert nicht nach Clio oder in andere Kanzleisoftware, die Zeiteinträge selbst gehören also weiterhin in das System Ihrer Kanzlei.

Wie erhalten Sie eine Zusammenfassung der Arbeitswoche?

Fragen Sie danach. Codot kann die erledigten Aufgaben und Notizen der Woche zusammenfassen und Ihnen die Zusammenfassung per E-Mail schicken. Das ist ein Ausgangspunkt für interne Statusmeldungen oder einen Zwischenbericht an den Mandanten.

Behandeln Sie diese Zusammenfassung als Entwurf: Prüfen Sie jede Zeile anhand der Akte, bevor etwas an einen Mandanten geht.

Bitten Sie Codot, die erledigten Aufgaben und Notizen der Woche zusammenzufassen, und es schickt Ihnen die Zusammenfassung per E-Mail.
Impressionistische Illustration im Stil Monets: ein Anwalt, der an einem Gerichtsgebäude vorbeigeht und in eine Smartwatch spricht, mit leuchtenden Klangwellen und Kalendersymbolen in der Luft.

Ideen sollten nicht auf eine Tastatur warten. Einfach sagen — Codot erledigt den Rest.

Wie steht es um die Vertraulichkeit?

Prüfen Sie jedes Werkzeug anhand der Vertraulichkeitsregeln Ihrer Kanzlei, bevor Sie Mandanteninformationen hineindiktieren. Codot verschlüsselt Ihre Daten und verkauft sie nicht, ist aber ein allgemeiner persönlicher Assistent und keine Plattform speziell für Juristen, und wir behaupten nicht, dass es für sich allein die berufsrechtlichen Vorgaben einer Anwaltskammer erfüllt.

Eine praktische Regel, mit der viele Anwälte leben können: Verwenden Sie im Assistenten Mandatsnamen und Notizen auf Aufgabenebene und belassen Sie vertrauliche Inhalte im eigenen Dokumentensystem der Kanzlei.

Wie schneidet ein Sprachassistent im Vergleich zu den heutigen Werkzeugen von Anwälten ab?

BedarfManuelle Aufgaben-ToolsGewöhnliche SprachmemosCodot
Aufgaben anlegenTippenKeineGesprochener Plan wird in Aufgaben aufgeteilt
Notizen später findenOrdner und ListenUnbenannte AudiodateienTextnotizen mit Titel, durchsuchbar
UmplanenEinträge verschiebenKeinePer Sprache, synchronisiert mit Google Calendar
Konzentrierte ZeitSeparate Timer-AppKeineTimer für eine Aufgabe (Web)
StatuszusammenfassungenVon Hand geschriebenKeineWochenzusammenfassung erledigter Aufgaben und Notizen
Abrechnung und ZeiteinträgeKanzleisoftwareKeineNicht unterstützt; nutzen Sie das System Ihrer Kanzlei

Was kostet es?

Codot hat einen kostenlosen Plan mit Aufgaben, Terminplanung, Notizen, einem persönlichen CRM und Spracheingabe. Erinnerungen zu festen Zeiten, wiederkehrende Aufgaben, tägliche Briefings, Automatisierungen und E-Mail-Sortierung erfordern Codot Max: 12,99 €/Monat oder 99,99 €/Jahr im App Store, mit dem 20-fachen Nutzungsumfang des kostenlosen Plans. Jedes neue Konto erhält eine 7-tägige kostenlose Max-Testphase und wechselt danach ohne Kosten zurück in den kostenlosen Plan.

Häufig gestellte Fragen

Kann ein Anwalt wirklich ein ganzes Mandat per Sprache führen?

Nicht das ganze Mandat. Codot übernimmt Erfassung, Aufgabenlisten, Terminplanung und Zusammenfassungen; Entwürfe, Recherche und Abrechnung laufen weiterhin in Ihren gewohnten Werkzeugen.

Kann ich in Codot Aufgaben mit meinem Team teilen?

Teilweise. Sie können Erinnerungen Personen zuweisen, die ein eigenes Codot-Konto haben, aber Codot bietet keinen gemeinsamen Mandatsarbeitsbereich und kein Team-Dashboard.

Kann ich die Wochenzusammenfassung bearbeiten, bevor ich sie an einen Mandanten schicke?

Ja. Die Zusammenfassung kommt als Text, den Sie kopieren und bearbeiten können, und Sie sollten sie anhand der Akte prüfen, bevor sie an einen Mandanten geht.

Lässt sich Codot mit Clio oder anderer Abrechnungssoftware für Kanzleien verbinden?

Nein. Codot exportiert keine Zeiteinträge in Abrechnungs- oder Kanzleisoftware.

Bereit, es auszuprobieren?

Wenn Ihre Notizen und Fristen zwischen zwei Verhandlungen nur in Ihrem Kopf existieren, sprechen Sie sie stattdessen Codot ein.

[Codot im App Store laden](https://apps.apple.com/app/codot/id6743443746)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung erstellt und von unserem Redaktionsteam geprüft.Erfahren Sie mehr über unseren Content-Prozess.